1031102-2014台北雙年展-生產線-以工換衣2014TB-Production Line-Made in china & made in Taiwan－Sophia Chang的部落格

雙十連假第一天在北美館混了很久，看到有趣的活動，回家之後開始研究，心想每次的雙年展我都會帶個紀念品回來，這次當然也要如願。怎樣的活動讓我很心動？就是台灣藝術家黃博志先生「生產線-中國製造&台灣製造」的展覽，這是說你來工作兩天15個小時就可以換一件藍色的丹寧衣服。

這是展場上說明的內頁中不是文字的部分，這兩位就是這個展覽的靈魂人物，左邊是吳姨，右邊是黃媽媽。中間的編號100的置物櫃鑰匙是我去工作兩天的時候固定使用的櫃子(我懶，所以喜歡挑好記的號碼。)

在展覽會場中可以看到很大很長的陳列架。然後有三台裁縫機。

另外一個角度往外看。

陳列架上有一些裁剪好的布料。

也有一些是已經車好的成品，在領子上可以看到TB14的特殊標示。

會場中陳列著藍色皮膚的書籍，是記錄黃媽媽從事裁縫的一些經驗談。

黃媽媽正專心的再整理這500件要在展期之中做好的藍色丹寧衣服。

這是藝術家黃博志在大陸展覽期間先裁切好的衣料，也已經熨燙整理好。吳姨開始加工把它拼接成一件完整的衣服，主要包含袖口x2、衣領四片、包袖兩份、前衿兩片、後掛一片等。而且中間還要用考克車車布邊。

用來包邊的考克裁縫車。

忙碌的吳姨休息時候會偷空使用網路跟人在大陸的家人聯繫。

來擔任以工換衣的志工要先在網路登錄之後，當天在入口處簽到，第一次來的人要先拿兩張契約書填寫，勞方跟資方一人一份，然後取一張打卡單寫上名字打卡。工作期間可以在北美館裡面參加活動，看展覽或是協助吳姨還是黃媽媽進行生產線的工作都可以，下班時間記得還要來打卡，然後工作時間內一定要穿藍色工作服。就是之後你也會領到的那間藍色單寧衣服，衣服的大小是固定的，所以想參加活動的可以先在現場套一下。

這兩天工作裡，我瞭解一件上衣包含多少的細節，車縫時候需要注意的先後次序等。然後現場沒有開扣跟釘扣的機器，所以累積50件就會包起來外送外面加工。回來之後需要把所有衣服的扣子扣起來，進行整燙，現場使用的熨斗跟裁縫車都是工業級，燙襯衫的步驟就是先把扣子扣好，先將領圍固定之後，沿著車線先熨袖子，兩邊袖子熨好之後，整理前衿，因為有包邊，所以下擺要多噴水熨幾次。之後掛在展架上可以退溫以及整理。有準備每一件衣服的吊牌，一共有4個，要分別排列好用特定的藍色繩子串好，黃媽媽每個工作天都會準備固定量的藍色單寧衣服讓已經完成工作的志工領取。所以還要學會疊衣服以及包裝等等。

這是包在禮物裡面的活動說明卡紙。