這是一封來自國家戲劇院的邀約,看一下舉辦的時間剛好沒有其他事項所以就先報名,然後在前兩天收到報名成功的通知,很高興的在週四的晚上來到國家戲劇院聽導演、編劇跟演員們的分享。
因為今天戲劇院沒有演出,所以活動在1號門集合再上去大廳,跟以往演出導聆一樣都在樓梯旁的空間舉辦,其實在進場前已經看到劇團的演員們跟導演編劇都來到現場,戲劇院外的迴廊上還有學生在排舞。挑好座位之後開始閱讀發放的文宣等候活動開始。
這是在戲劇院海報版上看到的「一個兄弟」的演出海報。
活動開始前司儀就告訴我們即將於5分鐘後開始,可是還5分鐘,似乎大家都ok了就陸續出場。今天出席的就是導演梁志民、編劇紀蔚然,演員郭子乾、唐從聖、范瑞君跟許逸聖。掌聲之後活動正式開始。
一開場由編劇紀蔚然開講,可是坐在一旁的郭子乾說下午的記者會之後他(冷伯)又多了一個封號:「最不負責任的編劇」,因為劇本裡的跳起來之後場景就要換,然後導演因為這樣去買了蹦床,要演員練習跳起來,郭子乾在戲中跟女友去碧潭吊橋散步,這也是不太能出現在劇場的場景。話說石獅子的故事,以前在某的地方廟裡很多值錢的東西都被偷了,沒有鐘、鼓最後連門口的兩隻石獅子也被偷了,所以由郭子乾飾演書呆子形象的跟唐從聖不務正業凡事插一腳的個性這兩位化身為廟的石獅子守護寶島。
接下來由梁志民導演講一下這一齣戲,提到這齣戲跟以往的不一樣,因為以往做戲都是自己有想法找劇作家寫,或是改編國外的劇本,而這次是劇作家自己來找我。當時劇作家的天馬行空導演就說沒關係現在的劇場科技都很厲害。所以這是一齣以嘻遊風格兼帶點遊戲的劇,除了郭子乾跟唐從聖之外另外2人要飾演30餘個角色。這齣戲另外的特點就是說唱藝術,讓演員在舞台上快速自由的跳接說唱跟戲劇之間。特別的還有這齣戲有4首原創的主題曲,正在創作中,背景主要都在台北,而戲裡出現的劇情反應社會的現象跟亂象,全劇2.5小時。
演員由郭子乾開始,說明當時看了劇本,想了5分鐘,就不管他了,做就對了,說自己書讀不高(中國海專),很難去被這些咬文嚼字的劇本。對於四字的成語會幫冷伯改字。
唐從聖:講到跟梁導已經合作過很多次,而坦言這次遇到冷伯真的是最不負責任的編劇,完全沒有考慮到在舞台上是否可以演出,提到現場出席的幾乎清一色都是女性,平常喜歡細微觀察,也會注意人與人的對話,這是國家戲劇院封箱前的大戲,陽春、白雪各有適合的觀眾。
范瑞君:現場唯一的女生,說到冷伯寫劇本原來是三個男生,後來發現舞台上三個男生似乎沒啥趣味,這是第一次跟果陀劇團合作,服裝要如何改變?經過這一個月的排練之後就知道會怎樣變形。
許逸聖:我主修聲樂,之前上國家戲劇院演出是山海經飾演一個老人,被梁導重用,在角色切換趣味目前挑戰有多達14人。拿到劇本前3天在排練場排戲的時候都在念劇本看怎樣比較順。而且第一次跟這莫多位前輩一起演出發現前輩會用不一樣的角度來提點教導。
編劇補充,這不是黑色喜劇,這是溫馨的戲劇,教授vs.無業遊民,素昧平生vs.萍水相逢。
Q1:提及劇中有4首主題曲,請問是原創還是改編?
A1:都是原創,由音樂負責的洪晟文先生努力編寫中。
Q2:聽眾提到我沒有看過果陀的劇,如何找到其他的觀眾?我是衝著編劇紀蔚然來的,他在輔大追過我同學。只是當時頭髮比較多。(眾人哈哈大笑中)
A2:你因為我而來聽講座就是另外一種開發,問一下,我有追到你同學嗎?(聽眾回答沒有)其實兄弟是個好詞,被黑道借用太久。
Q3:我是果陀的忠實觀眾,這齣戲的結構跟步步驚笑很類似?有沒有即興的演出?
A3:導演說明,我們是專業的劇團,不會有即興的演出,這齣戲的結構真的根步步驚笑類似。
編劇說明原本他的寫作風格很犀利,因為年紀大了想改溫馨路線,以前認為藝術都需要批判,可是現在有不一樣的想法,例如描寫婚姻要在七分鐘裡面由見面到結婚,真的讓女主角很委屈,郭子錢插嘴說你沒看過「阿爸的情人」這是個20年前的電影。
Q4:請問有關一個兄弟的真正意涵?台灣巡演的時候非台北的時候是否會有不一樣的安排?唐從聖這次的演出跟以前不同?還是一樣很忙?
A4:唐從聖說明,這是跟導演第6次合作,對於編劇天馬行空的內容想辦法克服。導演說明巡演沒有問題,台灣很小大家都知道台北101、忠孝東路等地點。
Q5:提問許逸聖在不讀書俱樂部的角色演出到這齣戲之間的轉變?
A5:許說明,最近剛獲得一個新角色,就是要飾演二胡。關於角色功課,我以不模仿為主,可是會觀察,像這時候我就會看現場每一位參與的觀眾有哪些特點。如果演出的時候需要一個計程車司機的角色我就會把我概念裡的人物搬出來。如果不太好就會換另外一個等。還有利用聲音來對於角色的加分,提及司馬中原的節目很悶,郭子錢就出聲「恐怖喔」。
Q6:提問為何用四個演員?
A6:因為不景氣,也可以看成演員在變魔術,時空的變化趣味等。
Q7:提問導演跟編劇如何選角?
A7:導演說唐從聖跟范瑞君是大學同班同學他們班我合作過的很多位。經過山海經、淡水小鎮等之後才跟許逸聖接上。
Q8:一個兄弟的英文劇名"u, brother?"是否跟英文歌曲you are my borther有意義上的聯想?
A8:導演說這不是我決定的,編劇說這也不是我挑的。下回有機會我問問劇團經理可能是他們決定的。
Q9:提問郭子乾的演出都比較精準,要如何去面對這一次的角色演出?
A9:模仿很多總有像的,模仿不好就換不要繼續,這時候來上一段柯P的說話。
主持人開放最後一個提問之後告訴大家現場有唯一的8折優惠,如果一次買4張還有演出的簽名海報限量10份。只有現場才有。
最後導演、編劇跟演員一起在背板前一起合照。
http://godot.org.tw/web/brother/ (果陀劇團官方網頁)