一週後再度在週五來到兩廳院，不同的是今天來到國家戲劇院，來看看黃翊工作室新年作品「小螞蟻與機器人：遊牧咖啡館」，特別的在接待處看到企業專戶接待處，一旁還有銷售今天的精美節目單，一直到看完表演之後才懂為何封面是這張圖。節目單一本600。
快步來到一樓大廳聽演前導聆，可以看到講者以及一旁的聽打字幕。講者提到黃翊在2013年雲門春鬥的舞作，勇於挑戰，關於作品都很精準，從小學時代就喜歡電腦程式。本身為舞蹈系科班出身，想和機器人跳舞，一開始有這個點子的時候沒有人理他，後來有一家企業開了條件要他一起來學程式語言等。黃翊跟kuka已經在全世界17國32城市演出。這樣勇於想像有創意的編舞者其實內心非常的冷靜。必須在舞台或是上台之前解決問題。這次的合作小庫卡有定目劇，希望可以拉近跟觀眾的距離，沒有看不懂這件事，看喜不喜歡看劇。
謝幕時候大家一起出來可以看到台前的演出人員，其實台後還有其他的工作人員。
座談9:03開始。紀錄一下現場的問答等。還沒開始前可以看到主辦單位在放映正式演出前彩排的一些照片。
演出一開始有小朋友穿著西裝上台彈小鋼琴，其實我有點不懂這樣的安排。
黃翊先介紹團員，之後提到有人問黃翊與庫卡之後的作品會如何安排？因此才有這次的作品。
Q1:問怎會用到陳昇的歌曲？
A1:這是他這輩子最喜歡的歌，很高興可以在舞台上演唱。提到在劇中咖啡店的駐唱歌手，胡鑑第一次是在雙黃線那次上台唱歌。這次不能坦然唱歌，可是還是要說服自己。黃翊第一次彈吉他給大家聽其實也很緊張。羨慕國外的藝術家每一位都很多才多藝，上次在雙黃線中彈鋼琴被朋友告知請不要再彈琴。劇中還有青峰、孫勢安的作品，有一首各國語言的我愛你，希望到時候巡演可以在各國引起大家的注意。胡鑑一直到上星期才知道要唱歌。這次因為疫情原因所以沒有巡迴演出。
Q2:有關舞者在桌子面前跳舞的意思？節拍器出現的意義。
A2:一般人在桌子上的動作組合，咖啡店空間場域，用生活狀態的打擊樂舞台上左右兩邊的kuka轉播舞台讓觀眾看。
Q3:視障者的分享，提問為何這次加入彈唱？和以前的風格不同？
A3:長路之後經過檢討其實是地平面以下在荷蘭巡演時難民哭到倒地不支，當時台灣在吵珍珠奶茶沒有吸管如何喝？現在吵口罩是黑的還是聯名等。讓沒有接觸藝文的人也有接觸的機會，今天有口述影像採自動化口述現場。
Q4:平常沒有看現代舞，但想知道煙火反放以及燈光的設計。
A4:煙火意欲人生苦短，妥協之下人生如煙火，第一次跟家人跳舞在水晶球下，回到舞廳中，爸爸告訴他不要做太冷的東西(作品)。
Q5:使用小kuka如何互動的困擾？
A5:演出的內容程式大多是我寫的但這次承佑關於甜筒杯vs.kuka或是傳盤子過程中要注意時間、方向、角度等。不管如何kuka一定是對的。黑色陳穩的kuka和自己的夥伴，第二次和kuka工作，聲音不同就可以知道哪裡有問題。認識更多kuka未來咖啡店機器人和人生活，未來的想像。
Q6:為何不用現場口述？因為藍芽訊號不穩。音樂沒有辦法減少，但使用眼鏡會更好嗎？
A6:現場口述曾有口述老師漏念和費用的問題，我們明天會再看看怎樣修正。
Q7:今天的演出很溫馨但為何在吧台抽煙、喝酒？大人版，肢體狀態有很美的形象，分享。
第一次在國家戲劇院聽到昇哥，不知道昇哥是否知道。以上簡單記錄。
劇中除了表演之外，還有攪拌機製作麵團，顧客跟小朋友製作餅乾，利用液態氮降溫製作冰淇淋等的橋段。舞台作品跟定目劇的副標題不同，定目劇為小酒館。
人類和小庫卡機器人，在舞台上開了一間遊牧咖啡館
黃翊工作室＋醞釀10年溫暖新作
2012年《黃翊與庫卡》首度共舞，至今一起巡演了十七個國家，三十二個城市，累積演出七十八場。
2021年，黃翊決定和庫卡在舞臺上，開一間咖啡館。在這裡，沒有藝術、科技與生活的分界。
我們將舞蹈牽在手心裡，將音樂倒進杯子裡，將科技放進心裡。
將自己捏回小時候的模樣，放進烤箱加熱，讓劇場充滿童年甜甜的香氣。
將彼此握在手心，抱在懷裡，變成風景。
將對未來世界的期待，放進這個世界裡；
也將美好的時刻，留存在這個世界裡。
這是一個，可以讓您放心邀請，覺得看不懂藝術的朋友們一起進入的世界。
這是一間，下午擁抱親子同樂，晚上陪伴大人們疲憊靈魂的咖啡小酒館。
黃翊邀請亞洲五十大餐廳，台灣排名第一的米其林餐廳——MUME林泉主廚，擔任餐飲顧問，研發未來的餐點；
並與獲世界冰淇淋大賽肯定的蜷尾家創辦人——李豫合作，創造療癒的滋味。
《小螞蟻與機器人：遊牧咖啡館》邀請您入座。
◎節目全長約75分鐘，無中場休息，遲到觀眾請依工作人員指示入場。
◎中文發音，無字幕。
◎演前導聆：4.23(FRI.)、4.24(SAT.)演出前30分鐘於國家戲劇院大廳。
◎演後座談：每場演後於國家戲劇院觀眾席。
留言列表
