好久沒有來到淡水，再度出現是因為今天晚上要看表演，好久沒有看到黃翊在台灣演出，臉書上都是他世界巡演的紀錄。這次的專場演出也是因為想要為了工作室的未來募款而特別規劃。上班族的我只能用微薄的力量幫忙。
因為是晚上場，這天遇到剛好是重陽節，所以白天很忙，罷搭車回家很晚了，所以特別騎車到劇場。因為是秋天，所以已經天黑了。抵達時候可以看到工作人員剛在開始布置，雲門有建置給訪客使用的無線網路，所以就在這裡跟台北的朋友連線一陣子。小看版上可以看到演出90分鐘，中場沒有休息，其實我們收到通知都有告知。
大家在地下室解放之餘還可以看到很多攝影作品，這是心靈跟身心的放鬆是吧？
在門票上可以看到這次黃翊跟荷蘭的合唱團合作(Nederlands Kamerkoor)標題中還有科技創作計畫，恩，是的黃翊的舞作都有用到一些科技的概念，就跟好久以前我第一次看SPIN或是看浮動的房間，還是後來的黃翊與庫卡。這次的地平面之下想告訴我們哪些？
開場的時候有告訴我們這表演有一些敏感的概念，聲響也會很大，所以要大家自己斟酌是否適合觀看。
開始的時候黃翊出來感謝大家，因為這一場是出席最少收入最多的一場。一再地謝謝大家的幫忙，還幾乎詳細的告訴大家有企業贊助或是有人贊助希望他們把門票邀請一些其他重要的人來觀看等等。
開始演出，可以看到螢幕上開始出現人影，不同於以往的概念，這個人影是用點所構成，一直隨著時間以及移動的時候慢慢的消失，每一個人影都低頭緩慢的行進著，大家都朝著同一個方向進行，幾乎沒有人是互相相望的。螢幕前出現了舞者，還跟螢幕中的人物互動。
表演有一小段是兩位舞者出現在舞台前，這時候連後面的螢幕都還下降。兩位舞者有不同於第一段的孤單，兩個互動多為關懷跟安慰的動作。
有一段比較血腥，因為現場用到槍聲，還搭配雷射光(紅色)？聲響會驚嚇到看戲的我們。這代表之前的這些人都被一一的處決了。
以上透露至此
今天的演出完畢之後，舞者出場致謝，然後再度邀請黃翊出來主持。黃翊拿著手機，一旁cue舞者來介紹這次表演中用到的同步互動裝置。就是前台有攝影機，然後側台有投影機。方便舞者定位。還邀請現場的觀眾上台試驗。
講到為何會有這一個作品，因為黃翊與庫卡巡演到波蘭的時候去參觀的集中營，這樣的經驗讓他想要做這個作品，開始之際外國人問他你知道這是禁忌嗎？是的大家不談的或是不想談的都是禁忌。所以他用我們的故事來講這樣的故事，而荷蘭的樂團因為看到他的表演來告訴他想要唱庫卡，這又是一個不一樣的故事。一般來說黃翊自己選取都是盲選，這次因為有合唱團的幫忙他也做了一些功課之後對於合唱團的概念有更不一樣的看法。
介紹參觀波蘭集中營的片段紀錄片。
演出後段的配樂就是都選用合唱團的表演。即將在歐洲荷蘭全世界演出後再巡迴回亞洲。
再度出場的黃翊介紹了幾個重要的企業贊助，像是中興機械系學會，文化部，台北市文化局等等。
有介紹了一張二戰的照片，經過maria根據當時的社會狀況進行彩色修復，黃翊也跟攝影師買了使用版權即將在這齣表演中使用，而且還進行中間的布偶自動化的建置。現場還示範了走路，快樂，還有看主人等動作。
看的黃翊與庫卡世界巡迴的紀錄片段。
介紹即將在2019年於兩廳院演出的作品million miles away，舞者在轉盤上的互動，代表人的生老病死等。
QA時間：
Q1:問到表演中用的合唱曲選擇的想法。
A1:黃翊解釋當時還想選一首曲目，可是這首歌必須是穆斯林才能唱，所以後來還因此割捨。
Q2:提及在觀看演出時候半段有跟自身參觀類似的場館有類似的體會。讓他淚下。
A2:黃翊：很感謝這樣的想法有傳遞到您的心裡。因為這次集中營的參觀讓我更關心這些在集中營裡面的小朋友。
Q3:請問表演中螢幕斜角度或是降幕？有怎樣的意義嗎？另外有關於聲音很大是否是故意的？還是臨時狀況？
A3:黃翊：套具林老師說過的，你手上的一棵橘子，要想盡辦法把他的汁給榨乾，所以中規中矩的螢幕很無趣，所以除了轉角度之外我還在不同幕間努力的用，淡水雲門劇場有全國最好的設備，在沒法這樣配合的場地我們還有其他變通方法。關於音響的部分，如果有跟合唱團合作的場次可以感受到那個魔力。雲門的音響也是世界一流所以會再檢查調教。
介紹小禮物，跟庫卡公司訂購的小庫卡，因為忘記估計運送所需時間，所以小禮物遲到了，到台灣後會將小禮物致贈給經常的支持者。
介紹小禮物2，告訴我們拍立得是獨一無二的，而萊卡的更是厲害。這是的紀錄片就是由萊卡台灣贊助機器拍攝。
有關荷蘭著名的合唱團，可以拜訪官網。https://www.nederlandskamerkoor.nl/
散場之後我們領了紀念品（萊卡的拍立得照片，每一張都是獨一無二）
然後可以看到一旁有這專場的電子節目單。
會場還有安排了專車到淡水捷運站，除非你開車來，不然要注意離場時間。
這次的演出中，去頭去尾還中間省了童年的那一段。期待在台灣正式演出的時候。
留言列表
